Sevgili Okur,
Birazdan bu berbat kitabi yere firlatacaksin vetabana kuvvet kacacaksin, ama nicin böyleolacagini bilmende yarar olabilir belki. Baudelaire
kardeslerin Hamarat Circir Hastanesinde icinedüstükleri acikli durumu en ince ayrintilariylaanlatan tek kitap bu. Iste bu yüzden dünyadaki en
korkunc kitaplar arasindaki hakli yerini almisbulunuyor.
Hayatta okunacak bircok hos sey var, ama bukitap sana bunlarin hicbirini sunmuyor. Sayfalari dakuskucu dükkan sahibi, gereksiz ameliyat, dahili
anons sistemi, anestezi, yürek bicimli balonlar vecok sasirtici bir yangin haberi gibi can sikiciayrintilarla dolu. Böyle seyleri okumakistemeyecegin apacik ortada.
Ben bu öksüzlerin talihsiz serüvenleriniarastirmaya ve elimden geldigi kadar yaziyadökmeye ant icmis biriyim. Önceden yere firlatilmis
olarak buldugun bu kitabi hic acmadan oldugu gibibirakmanin en dogru sey oldugunu benden daha iyikimse bilemez.