Regie
Eiji Okabe, Yoshio Takeuchi, Fumio Kurokawa, Kenji Ueyama, Shigetsugu Yoshida, Toshitsugu Mukaitsubo
Gespielt von
Daniela Reidies, Marion von Stengel, Kai-Hendrik Möller, Marek Ehrhardt, Saskia Weckler, Brigitte Böttrich, Sygun Liewald, Tina Eschmann, Simone Seidenberg, -> Deutsche Sprecher: Daniela Reidies, Margit Straßburger, Traudl Sperber, Katja Seker, Maria Bachmann, Kerstin Draeger, Ursula Berlinghoff, Christian Stark, Reinhild Schneider, Marion Elskin, Marek Harloff -> Japanische Sprecher: Kurumi Kobato, Katsuji Mori, Reiko Mutô, Kazuko Sawada, Nana Yamaguchi, Shûsei Nakamura, Eiko Masuyama, Makoto Kôsaka, Masako Ebisu, Sumie Sakai, Yoshiko Matsuo, Haruko Kitahama, Toshiko Asai, Sachiko Chijimatsu, Kôichi Chiba
