Long Island

Der Roman -Long Island- von Colm Tóbín dreht sich um die Protagonistin Eilis Fiorello, die mit ihrem Ehemann Tony und den beiden gemeinsamen Kindern im Teenageralter auf Long Island (einer Insel östlich von New York) lebt. Die Familie ihres Ehemanns ist groß, so hat er noch drei Brüder, die bis auf einen alle verheiratet sind und eigene Familien haben. Diese leben ebenfalls alle auf Long Island, in unmittelbarer Nähe zu Eilis Familie. Und in einem weiteren Haus in direkter Nachbarschaft wohnen Eilis Schwiegereltern. Tonys Vorfahren sind vor Jahren aus Italien ausgewandert und haben sich in den USA niedergelassen. Auch Eilis ließ ihre Heimat Irland vor langer Zeit hinter sich und lebt ebenfalls schon eine Weile in New York und Umland. Allerdings kam sie damals ganz allein nach Amerika. Das Leben verläuft soweit friedlich, bis Eilis eines Tages die Nachricht erhält, Tony habe mit einer anderen Frau ein Kind gezeugt. Diese Neuigkeit übermittelt ihr der überaus erzürnte Ehemann der anderen Frau höchstpersönlich. Außerdem macht er unmissverständlich klar, dass er dieses Kind nicht bei sich haben will und kündigt an, es nach der Geburt direkt zu Eilis Familie zu bringen. Eilis ist sehr überrascht und stellt Tony schließlich zur Rede. Dieser rückt anfangs nicht recht mit der Sprache raus, bestätigt dann aber, dass es wahr ist. Eilis eröffnet ihrem Ehemann daraufhin, dass sie nicht einsieht, dieses Kind einer anderen in ihrer eigenen Familie großzuziehen. Sie findet, dass Tony nun selbstständig mit diesen Konsequenzen leben und sich entsprechend darum kümmern soll. Von ihr ist in dieser Hinsicht keinerlei Unterstützung zu erwarten. Um der misslichen Lage und der bevorstehenden Geburt des anderen Kindes für eine Weile zu entfliehen, beschließt Eilis kurzerhand, in ihre alte Heimat Irland zurückzukehren. Praktischerweise feiert ihre Mutter diesen Sommer einen runden Geburtstag, der einen längeren Aufenthalt notwendig macht, was daher ein toller Anlass zum Verreisen ist. Darüber hinaus war Eilis seit ihrer Auswanderung vor bald zwanzig Jahren nicht mehr in Irland und hat ihre dort ansässige Familie somit schon lange nicht mehr gesehen. Doch nicht allein die lange Abwesenheit und die damit einhergehenden Veränderungen in ihrer alten Heimat machen Eilis Sorge vor ihrer Rückkehr. Viel größer ist der Umstand, dort wieder auf Jim zu treffen, ihre alte Jugendliebe, den sie nach ihrer überstürzten Abreise vor vielen Jahren ohne ein Wort zurückgelassen hatte... Obwohl der Titel des Buchs -Long Island- heißt, spielt der Roman nur am Anfang dort. Der wesentlich längere und ereignisreichere Teil der Handlung findet in Eilis Heimatort Enniscorthy in Irland statt. Das Cover zeigt eine junge, sommersprossige Frau, die lächelt und in die Ferne sieht. Am rechten Bildrand sind die verschwommenen Umrisse einer weiteren Person zu erkennen. Bei dieser handelt es sich um einen Mann. Titel und Name des Autors sind in weißen Buchstaben auf das Cover gedruckt. Das Foto soll vermutlich Eilis in jungen Jahren zeigen, da in der Geschichte ja wieder auf die vormalige Liebesgeschichte mit Jim eingegangen wird. Einen richtigen Bezug zur Story sehe ich bei dem Coverbild aber leider nicht. Der Schreibstil beinhaltet viel indirekte Rede und lange Schachtelsätze, an die man sich beim Lesen erstmal gewöhnen muss. Außerdem kam mir die Schrift in diesem Roman kleiner als in anderen Büchern vor. Die Story ist in sieben unterschiedlich lange Teile geteilt. Außerdem gewöhnungsbedürftig war für mich, dass die Personen wenig Gefühle zu anderen Menschen und allgemein ihrer Umwelt zeigen und insgesamt kaum miteinander reden. Der Leser erfährt zwar ganz viel über die Gedanken der Protagonisten und ihre Handlungsgründe in der jeweiligen Situation, die anderen Personen im Buch allerdings nicht. Eigene Meinung: Der vorliegende Roman ist eine Fortsetzung zum Buch -Brooklyn-, die man aber auch unabhängig voneinander lesen kann. Dies wurde mir so gesagt und ich kenne die Vorgeschichte tatsächlich nicht. Es stimmt, dass in diesem Buch eine eigene Geschichte erzählt wird. Jedoch stellten sich bei mir während des Lesens viele offene Fragen, deren Beantwortung wohl im ersten Teil gegeben wird. (Zum Beispiel wird im Buch mehrmals von Eilis Schwester Rose erzählt, zu der wohl ein gutes Verhältnis bestand, die aber bereits verstorben ist. Als Leser, der den ersten Teil nicht kennt, fragt man sich daher schon, was mit Rose passiert ist, wie sie gestorben ist etc. Oder der Name von Eilis Mutter: Dieser wird im ganzen zweiten Buch nicht erwähnt, obwohl die Mutter in der Geschichte vorkommt.) Das machte das Lesen daher etwas schwieriger, trotzdem fand ich die Geschichte sehr interessant. Der Besuch in der alten Heimat war längst überfällig, auch wenn Eilis die Untreue ihres Mannes als Hauptbeweggrund zum Anlass zur -Flucht- nimmt. Es war ansprechend zu erfahren, wie das Leben in Enniscorthy weiterging, seit Eilis gegangen ist und natürlich vor allem, was aus Jim geworden ist. Natürlich laufen sich Eilis und er schon recht bald wieder über den Weg und eine Erklärung ihrer damaligen überstürzten Abreise bleibt nicht aus. Gerade, als man sich fragt, ob sich die Geschichte wiederholt, ob das Liebespaar von einst noch einmal eine Chance hat, verändert auch hier ein großes Ereignis alles. Denn diesmal ist es Jim, der Eilis etwas Wichtiges verschweigt Das Ende ist daher recht offen und die Handlung zu keinem richtigen Abschluss geführt. Meiner Meinung nach legt dies einen weiteren Band nahe (Gerüchten zufolge soll der Autor auch schon Andeutungen in diese Richtung gemacht haben). Der erste Band -Brooklyn- und die dazugehörige Verfilmung sind leider komplett an mir vorbeigegangen. Dies werde ich aber schnellstmöglich nachholen. Wie bereits beschrieben, war das Lesen ein bisschen schwierig, wenn man nicht mit allen Ereignissen aus der Vorgeschichte vertraut ist. Sollte es wirklich auch ein drittes (und abschließendes?) Buch der Reihe geben, werde ich dies selbstverständlich lesen, weil ich neugierig darauf bin, wie es mit Eilis, Jim und der Familie in Amerika weitergeht. Der Autor Colm Tóbín war mir ebenfalls unbekannt, allgemein kenne ich wenig irische Autoren. Da mich die Handlung wie bereits erwähnt neugierig gemacht hat, überlege ich, mir das -Nebenbuch- der Reihe, -Nora Webster-, die auch in der vorliegenden Geschichte auftaucht, zuzulegen zur Überbrückung. Ich vergebe daher vier Sterne.

Der Anfang war sicher spannend.......aber alles weitere zäh, langweilig und nervend. Als "Buchtipp" bzw. "Lesetipp" würde ich es nicht empf