Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Jetzt unser Bookcycling entdecken: Gebrauchte Bücher ganz leicht verkaufen
Alle Infos
mehr erfahren
product
cover

Böses Glück

Storys

(15 Bewertungen)15
200 Lesepunkte
Buch (gebunden)
20,00 €inkl. Mwst.
Zustellung: Do, 03.04. - Sa, 05.04.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Empfehlen

Erstmals in deutscher Übersetzung ausgewählte Storys von Tove Ditlevsen, Autorin der gefeierten »Kopenhagen-Trilogie«

»Ditlevsen schreibt Sätze, die eigentlich Gemälde sind. « FAS

»Von hypnotischer Qualität. « THE NEW YORK TIMES

»Es ist kein Zufall, dass Tove Ditlevsen gerade wieder entdeckt wird. Man hat ihre sezierende Prosa mit der Annie Ernauxs verglichen. Der Vergleich ist berechtigt. Was sie verbindet, ist ihre Fähigkeit, einer widrigen Wirklichkeit standzuhalten. Im Leben, und wenn nicht im Leben, dann in der Literatur. « TAZ

»Diese funkelnden Geschichten beschwören tiefste Gefühlsquellen herauf. « VOGUE

»Ditlevsen kann mit wenigen Worten eine ganze Welt erstehen lassen. « THE TIMES

»Eine monumentale Autorin. « PATTI SMITH

Eine frisch verheiratete Frau sehnt sich obsessiv nach einem gelben Regenschirm. Ein Ehemann verjagt die geliebte Katze seiner Frau. Eine betrogene Mutter entlässt impulsiv ihre Haushälterin. Unter der Oberfläche dieser unbeirrbar scharf beobachteten Geschichten über Liebe und Beziehungen im Kopenhagen des 20. Jahrhunderts pulsieren Verlangen und Verzweiflung. Während vor allem die Frauen darum kämpfen, den ihnen zugewiesenen Rollen zu entkommen, träumen sie davon, frei und glücklich zu werden - ohne je ganz zu verstehen, was das wahrhaft bedeuten könnte. Luzide kartografiert Ditlevsen Momente des Alltags, die ein Leben in eine andere Richtung wenden. Der Band »Böses Glück« zeigt sie als Meisterin der kurzen Form.


Produktdetails

Erscheinungsdatum
17. Mai 2023
Sprache
deutsch
Auflage
1. Auflage
Seitenanzahl
176
Autor/Autorin
Tove Ditlevsen
Übersetzung
Ursel Allenstein
Verlag/Hersteller
Originalsprache
dänisch
Produktart
gebunden
Gewicht
272 g
Größe (L/B/H)
218/131/20 mm
ISBN
9783351039523

Portrait

Tove Ditlevsen

Tove Ditlevsen (1917 1976), geboren in Kopenhagen, galt lange Zeit als Schriftstellerin, die nicht in die literarischen Kreise ihrer Zeit passte. Sie stammte aus der Arbeiterklasse und schrieb offen über die Höhen und Tiefen ihres Lebens. Heute gilt sie als eine der großen literarischen Stimmen Dänemarks und Vorläuferin von Autorinnen wie Annie Ernaux und Rachel Cusk. Die »Kopenhagen-Trilogie« mit den drei Bänden »Kindheit«, »Jugend« und »Abhängigkeit« ist ihr zentrales Werk, in dem sie das Porträt einer Frau schafft, die entschieden darauf besteht, ihr Leben nach den eigenen Vorstellungen zu leben. Die »Kopenhagen-Trilogie« erscheint in über dreißig Sprachen und wird international als große literarische Wiederentdeckung gefeiert.

Ursel Allenstein, 1978 geboren, studierte Skandinavistik und Germanistik in Frankfurt und Kopenhagen. Sie ist Übersetzerin aus dem Dänischen, Schwedischen und Norwegischen von u. a. Christina Hesselholdt, Sara Stridsberg und Johan Harstad. Für ihre Übersetzungen wurde sie vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Jane-Scatcherd-Preis der Ledig-Rowohlt-Stiftung.


Pressestimmen

»ein wahrer Schatz« Frauke Böger, Der SPIEGEL

»Trotz der düsteren Szenarien fühlt man sich beim Lesen sofort hineingezogen indiese sozialen Dramen, vor allem durch den schonungslosen sezierenden Blickder Autorin, durch die suggestive Sprache und die ganz ungewöhnliche Metaphorikdieser extrem verdichteten kurzen Geschichten. « Ronald Schneider, Rheinische Post

»Tove Ditlevsen schrieb mit dem Mut der Verzweiflung und ihrem Herz in der Hand: Ihre Storys machen dies mit jeder Zeile deutlich« SR 2 Kulturradio

»Nach ihrer Kopenhagen-Trilogie [. . .] sind diese Erzählungen nun pures Gold. « Buchkultur

»Tove Ditlevsen schreibt Sätze, die leise daherkommen und umso lauter nachhallen. Es ist fast unheimlich, wie verdichtet die dänische Schriftstellerin menschliche Seelenlandschaften zu vermessen imstande war. « taz. Die Tageszeitung

»eine Meisterin des stillen Dramas« Deutschlandfunk

»klug komponierte(r) Band« Süddeutsche Zeitung

»Ditlevsen bleibt kompromisslos, unsentimental, und, kaum zu glauben, humorvoll. So auch im Kurzgeschichtenband Böses Glück , wo sie von eigenen und fremden Versuchen, der gesellschaftlichen Vorbestimmung eins auszuwischen, berichtet. Knapp, lakonisch, scharf beobachtend. « Kurier. at

Bewertungen

Durchschnitt
15 Bewertungen
15
14 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
11
4 Sterne
3
3 Sterne
0
2 Sterne
1
1 Stern
0

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon Booklove91 am 05.03.2025
Meine  Meinung und Inhalt"Böses Glück" von Tove Ditlevsen ist eine scharfsinnige und zugleich zutiefst berührende Sammlung von Erzählungen, die sich mit dem Leben von Frauen in der dänischen Arbeiterklasse der 1950er Jahre befassen.Die Figuren in "Böses Glück" bewegen sich in einem Umfeld, das von gesellschaftlichen Erwartungen und familiären Verpflichtungen geprägt ist. In "Der Regenschirm" träumt eine Frau davon, ihr Leben durch den Besitz eines eleganten Accessoires zu verändern. Doch der ersehnte Regenschirm bleibt ein leerer Hoffnungsträger, der die Entfremdung zwischen Traum und Realität nur verstärkt. Diese schlichte, aber erschütternde Erzählung ist nur ein Beispiel für Ditlevsens meisterhafte Fähigkeit, innere Konflikte in prägnante, tiefgründige Szenen zu verpacken.Was Ditlevsen besonders auszeichnet, ist ihre Fähigkeit, in den unscheinbaren Momenten des Alltags das ganze Drama menschlicher Existenz zu erkennen. In den Erzählungen geht es nicht um große Gesten oder spektakuläre Ereignisse, sondern um die leisen, oft unsichtbaren Kämpfe, die im Inneren ihrer Protagonistinnen toben. Sie zeigt uns Frauen, die sich mit den Erwartungen ihrer Umgebung auseinandersetzen müssen und dabei ihre eigenen Wünsche und Sehnsüchte immer wieder hinten anstellen."Böses Glück" ist eine Sammlung, die in ihrer Unspektakulärität geradezu schmerzhaft ehrlich ist. Ihre Erzählungen sind mehr als nur Momentaufnahmen - sie sind Reflexionen über die Zerbrechlichkeit menschlicher Träume und den oft unerreichbaren Wunsch nach einem besseren Leben.AutorTove Ditlevsen (1917-1976), geboren in Kopenhagen, galt lange Zeit als Schriftstellerin, die nicht in die literarischen Kreise ihrer Zeit passte. Sie stammte aus der Arbeiterklasse und schrieb offen über die Höhen und Tiefen ihres Lebens. Heute gilt sie als eine der großen literarischen Stimmen Dänemarks und Vorläuferin von Autorinnen wie Annie Ernaux und Rachel Cusk. Die "Kopenhagen-Trilogie" mit den drei Bänden "Kindheit", "Jugend" und "Abhängigkeit" ist ihr zentrales Werk, in dem sie das Porträt einer Frau schafft, die entschieden darauf besteht, ihr Leben nach den eigenen Vorstellungen zu leben. Die "Kopenhagen-Trilogie" erscheint in über dreißig Sprachen und wird international als große literarische Wiederentdeckung gefeiert.
LovelyBooks-BewertungVon Nicolai_Levin am 03.09.2024
Deprimierendes Befindlichkeitenmimimi ohne Freude, Hoffnung, Trost