Kaboku tanzt erst seit wenigen Monaten, doch bereits jetzt verlässt ihn der Mut. Denn der letzte Tanzwettbewerb hat dem introvertierten Oberschüler einmal mehr vor Augen geführt, wie viel es noch zu lernen gibt . . . und wie weit die talentierte Hikari sich mittlerweile von ihm entfernt hat. In der Hoffnung, ihr bald wieder auf Augenhöhe begegnen zu können, bittet Kaboku den Breaker Gaku um Hilfe. Gemeinsam mit ihm will er einen weiteren Tanzwettbewerb bestreiten. Doch Gaku stellt ihn vor eine schwierige Wahl . . .
