Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Zustellung: Do, 30.01. - Mo, 03.02.
Versand in 6 Tagen
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
Michail Bulgakows sowjet-satirischer Kultroman in der vollständigen Neuübersetzung von Eric Boerner, bei der neueste Erkenntnisse über den politischen und kulturellen Hintergrund der in Zeitraffermanier verfremdeten russischen Revolution berücksichtigt sind. Historische Persönlichkeiten wie Lenin (Woland), Stalin (Asasello) oder Gorkij (Meister) sind in dieser Übersetzung leichter identifizierbar und ermöglichen so einen tieferen Einstieg in die Abgründe, der von Bulgakow meisterlich parodierten Sowjeteliten. Ein unbedingtes Muss für jeden Fan satirischer und fantastischer Literatur jetzt in der zweiten, weiter verbesserten Auflage.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
16. Juli 2012
Sprache
deutsch
Auflage
2. Auflage
Seitenanzahl
404
Autor/Autorin
Michail Bulgakow
Herausgegeben von
Eric Boerner
Verlag/Hersteller
Produktart
kartoniert
Gewicht
640 g
Größe (L/B/H)
220/155/25 mm
Sonstiges
Paperback
ISBN
9783844810295
Entdecken Sie mehr
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 11.11.2024
Eigentlich sollte dies mein Lieblingsbuch sein; das Thema ist schaurig-schön, es beinhaltet einen sprechenden Kater und die zeitlose Geschichte des Gut und Böse.Ist es aber nicht. Grund ist die völlig unnötige umständliche Formulierung. Bei Kritikern als poetisch beschrieben bleibe ich einfach verdattert zurück - was darin gipfelt, dass ich nach jeden Kapitel den Inhalt googeln muss. Dieses Buch bedarf vieler Erklärungen - in der vorliegenden Ausgabe nehmen diese allein 100 Seiten ein - aber ein Personenregister hätte meiner Meinung nach auch hinzugefügt werden können. Am Ende heißt es wer sich durchbeißt wird belohnt: Diese Erfahrung blieb bei mir leider aus.
LovelyBooks-Bewertung am 17.04.2024
Mitreißend, phantastisch und brillant zugleich. Wunderbar.