"Bei Abbas Khider kommt alles, selbst das Schlimmste, im Kleid der Komik daher. Deshalb ist dieses Buch wohl als Liebeserklärung zu lesen. So lustig war ein Lehrbuch jedenfalls noch nie." Martina Läubli, Neue Zürcher Zeitung am Sonntag, 31. 03. 19
"Ein lustiges und sehr sprachphilosophisches Buch." Jutta Person, Philosophie Magazin, April 2019
Ein subversives Vergnügen, entstanden aus dem Wunsch, allen und vor allem erwachsenen Migranten das fremde Idiom verständlicher und leichter erlernbar zu machen. Cornelia Zetzsche, BR Diwan, 03. 03. 19
Ein Buch mit dem man über den Irrsinn der deutschen Sprache lachen kann. Ein Lehrbuch, dass hilfreich sein kann, für jemanden, der gerade Deutsch lernt. Und eine Hommage an das Deutsche, es steckt ganz viel Liebe zu dieser Sprache drin. Bianca Schwarz, hr2 Kultur, 25. 02. 19
"Man sollte das Buch allen, die über das Funktionieren unserer Sprache nachdenken, ans Herz legen. All jenen aber, die Deutsch unterrichten, die Schülern oder Fremdsprachigen unsere Grammatik einpauken, sollte es zu einer Pflichtlektüre werden." Klemens Renoldner, Die Presse, 23. 02. 19
Eine erhellende Satire. Ein großartiges Buch, was eben wirklich für alle ist. Abbas Khider zeigt mit viel Humor, wie komplex, aber auch wie schön Sprachen sind, gerade wegen ihrer vielen Eigenheiten Leonie Berger, SWR2, 23. 02. 19
Vielleicht braucht es einen Neudeutschen wie Abbas Khider, um diese Sprache auch mit Humor zu betrachten. Maja Fiedler, WDR 5 Scala, 18. 02. 19
"Khider beherrscht einen leichten, ja heiteren Erzählton . . . Das Faszinierende an dieser Lektüre sind die dazugehörigen Erfahrungen mit der alten und der neuen Heimat, die Khider seinen Sprachkurskapiteln unterlegt." Gerhard Zeillinger, Der Standard, 16. 02. 19
"Eine wahrhaft entzückende Hommage. . . . Khider muss ein Menschenfreund sein. Die Lektüre seines Buches bereitet eine Riesenfreude und noch dazu können alle deutschen Muttersprachler drei Kreuze schlagen, dass Deutsch für sie keine Fremdsprache ist." Franziska Augstein, Süddeutsche Zeitung, 09. 02. 19