Bring up the Bodies

V novoj redakcii - prodolzhenie "Vulfholla", odnogo iz samyh znamenityh britanskih romanov novogo veka, "luchshego Bukerovskogo laureata za mnogo let" (Scotsman). Bolee togo, vtoraya kniga takzhe poluchila Bukera - sluchaj besprecedentnyj za vsyu istoriyu premii. A v marte 2020 goda nakonec vyshel zaklyuchitel'nyj roman trilogii - "Zerkalo i svet".
Mantel "vossozdala samyj vazhnyj period novoj anglijskoj istorii: velichajshij anglijskij prozaik sovremennosti ozhivlyaet izvestnejshie epizody iz proshlogo Anglii", govoril predsedatel' Bukerovskogo zhyuri ser Piter Stotard. Emu vtorit Margaret Etvud, takzhe dvazhdy laureat Bukera: Mantel "nachinaet s togo mesta, na kotorom zakonchilsya "Vulfholl". . . literaturnaya izobretatel'nost' ej ne izmenila; vse tak zhe metko i tochno v kazhdom slove". Itak, Genrih VIII Tyudor nachinaet tyagotit'sya Annoj Bolejn (vtoroj iz svoih, kak izvestno, shesti zhen), radi braka s kotoroj proizvel religioznuyu reformaciyu, sdelav Angliyu nezavisimoj ot papy rimskogo. Odnako Anna tak i ne prinesla korolyu dolgozhdannogo naslednika prestola - i vot uzhe Genrih nachinaet poglyadyvat' na odnu iz frejlin Anny, Dzhejn Sejmur. No izbavit'sya ot Anny i mogushchestvennogo klana Bolejnov ne tak-to prosto - i v etom korolyu snova pomozhet gosudarstvennyj sekretar' Tomas Kromvel', virtuoznyj master podkovernyh intrig. Kazalos' by, horosho izvestno, chem konchitsya eta istoriya, - odnako roman Mantel chitaetsya uvlekatel'nee lyubogo detektiva. . .
V 2015 godu telekanal Bi-bi-si ekraniziroval obe knigi, glavnye roli ispolnili Mark Rajlens ("Eshche odna iz roda Bolejn", "SHpionskij most", "Dyunkerk"), Demien L'yuis ("Romeo i Dzhul'etta", "Odnazhdy v. . . Gollivude"), Kler Foj ("Opochtarenie", "Korona", "CHelovek na Lune"). Serial, izvestnyj po-russki kak "Volchij zal", byl nominirovan na premiyu "Zolotoj globus" v trekh kategoriyah (vyigral v odnoj), na BAFTA - v vos'mi (vyigral v trekh) i na "Emmi" - tozhe v vos'mi.