Das Schicksal schlägt zu: Bei der Rettung eines Rudelmitglieds trafen die Zwillinge Mael und Louenn auf den geheimnisvollen Omega Rhyn. Leider verschwand der elfenhafte Mann nach der Rettungsaktion und scheint seitdem wie vom Erdboden verschwunden. Nur eines ist von Rhyn geblieben: Der aufregende Duft nach Wald und Erde, der für Mael und Louenn nur eins bedeutet: Rhyn ist ihr Gefährte. Sie müssen ihn finden, denn der Gefährtenduft lässt beide Brüder nicht mehr los und bringt ihr bisheriges so beschauliches Gauklerleben durcheinander. Ein Omega für zwei? Kann das gut gehen?
