Da fahre ich lieber an die Nordseeküste.
Schon gar nicht über die Länge von 5 CDs mit über 6 Stunden Laufzeit.Mal ganz abgesehen, wie man zum Inhalt des Buches steht, gibt es einfach Stimmen, die nicht hörbuchtauglich sind. Manch einer mag den leicht lispelnden, schnoddrigen Slang als authentisch bezeichnen, als aber Herr Strunk dann noch mehrmals so etwas wie das Intonieren alter Schlager beginnt, war für mich ganz aus.Ich bin ansonsten ein wohlwollender Hörer, aber irgendwo gibt es auch für mich Grenzen des Erträglichen.Abgesehen davon hatte ich mitunter den Eindruck, dass ich mich auf einer Wiederholungsschleife befinde: Die nicht enden wollenden Auftritte der ¿Tiffanys¿, mit immer der gleichen Liebabfolge in ähnlichem Ambiente und austauschbaren Festgesellschaften. Ich habe auch schon verinnerlicht, dass es nicht ¿die Tiffanys¿ heißt, sondern einfach ohne Artikel. Oft genug habe ich es ja zu hören bekommen. Irgendwann konnte ich auch den häufig eingestreuten Ausdruck ¿Trockener Alkoholiker¿ nicht mehr ertragen. Nur einige Beispiele für eine Buchvorlage, die man meiner Meinung nach gerne auf 2 CDs hätte herunter kürzen können. Aber es handelt sich um die ungekürzte Lesung.Die Sprache wirkt geradezu überfrachtet und manche Passagen durch das ¿Thesaurus-Programm¿ gejagt des passenderen Ausdrucks wegen.Fazit: Da fahre ich lieber an die Nordseeküste.