Kiedy lady Jane Winters, wdowa z wy szych sfer i felietonistka plotkarskiej kolumny, do cza do grona mi o ników w dkarstwa w Lochdubh, atmosfera robi si ci ka. Ofiar jej ci tego j zyka padaj wszyscy, równie Hamish Macbeth, ale nawet on nie my li powa nie o tym, e kto móg by raz na zawsze uciszy j dzowat lady Jane. Gdy jednak jej zw oki zostaj wy owione z rzeki, Hamish, z pomoc licznej Priscilli Halburton-Smythe, musi sam stawi czo o plotkom, by odnale morderc . Po raz kolejny przekona si , e tropienie prawdy zwykle bywa niebezpieczne, a przyparty do muru zabójca zazwyczaj uderza ponownie.
