E ianuarie i în Fjällbacka este cumplit de frig. O fat se târ te prin z pad . O ma in apare din senin i n-o poate evita.
Când Patrik Hedström i echipa lui sunt anun a i în leg tur cu accidentul, fata fusese deja identificat . O cheam Victoria. Disp ruse de acas în urm cu patru luni, iar corpul ei poart urmele unor torturi groaznice: orbitele-i sunt goale, limba este t iat , iar timpanele îi sunt sparte. i se pare c nu e singura victim a unui criminal diabolic.
Erica Falck investigheaz pe cont propriu o veche tragedie de familie, care a dus la moartea unui om. So ia acestuia a fost condamnat , dar Erica e convins c femeia ascunde ceva.
Exist oare o leg tur între dispari ia fetei i aceast poveste sumbr din trecutul a c rui umbr sufoc prezentul?