Demon Copperhead

Ich habe dieses Buch in der (leider) gekürzten Hörbuchfassung gehört und damit etwa 2 Stunden eines sehr eindrucksvollen Buches verpasst. Nichtsdestotrotz war es ein weiteres Highlight in diesem Jahr. Geschrieben von Barbara Kingsolver, übersetzt von Dirk van Gunsteren und wunderbar gelesen von Fabian Busch. Ein starkes und kraftvolles Werk über das Leben in der Welt der Wälder von Virginia - einer Gegend, die scheinbar vergessen wurde von dem Rest der USA. Geographisch zu den Südstaaten gehörend - im Herzen aber immer der Union zugewandt. Arme Schwarze braucht es hier nicht, es gibt genügend Nachfahren der weißen Minenarbeiter, die sich mit Ach und Krach über Wasser halten. Tabakfarmer und Schwarzbrenner kämpfen ums Überleben und zeigen dem Rest der Nation, dass sie darauf scheissen, als Hinterwäldler und Rednecks bezeichnet zu werden - sie bekleben ihre Pickups und rostigen Cadillacs mit Hillbilly-Stickern. In diese Welt hinein wird Demon geboren; seine Mutter noch ein Teenager und Junkie - sein Vater bereits tot. Seine Kindheit geprägt von Freiheit aber ohne Aufsicht - unter den Augen des Jugendamtes streunt er zwischen dem Trailer seiner Mutter - für die er schon früh sorgen muss - und der Nachbarsfamilie hin und her. Sein bester Freund ist der Enkel der Nachbarin, dessen Mutter im Gefängnis sitzt, weil sie ihren Mann schwer verletzt und fast umgebracht hat - nachdem dieser sie erniedrigt und unaussprechlich behandelt hat. Demon schlägt sich durch und schafft es, unter dem Radar zu fliegen - bis seine Mutter einen neuen Mann heiratet. Dieser hat eher brutale Ansichten ob der Erziehung eines elfjährigen Kindes. Immer wieder kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen. Schließlich kommt es - nach der letzten Entziehungskur der Mutter zu einer weiteren dramatischen Wendung. Mehr möchte ich hier an der Handlung nicht vorwegnehmen. Die Autorin hat es geschafft eine Coming-of-Age-Story zu Schreiben, die wie eine Adaption bzw. Übertragung einer Charles Dickens Story in die 1990er Jahre wirkt. Dabei erlebt man als Leser eine Handlung und Dialoge von einer solchen Kraft, dass es einen einfach mitreißt. Demon weiß sich immer zu behaupten und kämpft gegen die Ungerechtigkeit seiner Welt an; dabei hat er selbst ein so großes Herz, dass es einen einfach anrühren muss. Sein Problem bleibt jedoch lange genau dieses große Herz, dabei der erlernte Respekt vor den Erwachsenen und das eingeprügelte Mißtrauen gegenüber eben diesen. Und in all seinen Kampf ist er zunächst nur ein Kind, ein Junge und Teenager, der seinen Platz in der Welt sucht - und immer wieder auf die Schnauze fällt; nicht zuletzt vielleicht auch, weil er bereits als Junkie geboren wird und ihm ein Sportunfall und die anschließende Schmerztherapie mit Oxycodon in die Welt der wirklichen Suchtmittel reißt - hinzu kommen die falschen Freunde mit den falschen Drogen. Ich empfehle dieses Buch jedem Leser, der von Geschichten wie David Copperfield oder Oliver Twist begeistert ist und gleichzeitig die Atmosphäre mag, die man in Romanen von Woodrell oder Burke findet. Von mir 6/5 Sternen und alle Daumen weit nach oben gereckt!

Mit dem bewegenden Roman "Demon Copperhead" ist der US-amerikanischen Autorin Barbara Kingsolver eine faszinierende zeitgemäße Neuinterpretation des berühmten Klassikers "David Copperfield" von Charles Dickens gelungen. Angesiedelt ist die spannende und vielschichtige Geschichte jedoch nicht im viktorianischen London sondern in den Appalachen Virginias in der Gegenwart der 1990er und 2000er Jahre. Angelehnt an die Handlung des klassischen Vorbilds von Charles Dickens, schildert die Autorin am Beispiel ihres Protagonisten Demon Copperhead das Schicksal von Kindern und Jugendlichen, die Opfer der verheerenden Opioidkrise in den USA wurden, ihre Eltern verloren haben, eine schwierige Kindheit mit Verlusten und Entbehrungen durchstehen müssen und in ärmlichen Verhältnissen aufwachsen. Ähnlich wie David Copperfield durchlebt auch Demon eine schwierige Kindheit und Jugend in Vernachlässigung, bitterer Armut und skrupelloser Ausbeutung in Pflegefamilien und landet schließlich in der Drogensucht.  Trotz der fesselnden Handlung spart Kingsolver in ihrem Roman nicht an herber Gesellschaftskritik. Sehr eindringlich schildert die Autorin die sozialen Probleme der Appalachen-Region, die geprägt sind von Armut, Drogenmissbrauch und desolaten Verhältnisse in den Pflegefamilien und thematisiert zudem die Perspektivlosigkeit der Bevölkerung und die sozioökonomischen Differenzen zwischen Stadt- und Landleben. Sie zeichnet nicht nur ein schonungsloses und düsteres Bild einer Kindheit und Jugend in sozialer Ausgrenzung sondern auch ein facettenreiches Gesellschaftsporträt, das sehr nachdenklich stimmt. Die Autorin hat ihrem faszinierenden Protagonisten mit seiner frechen, unverblümten Art eine wundervolle, beeindruckende Erzählstimme verliehen. Sie zeichnet Demon als einen sympathischen, witzigen und lebenstüchtigen Charakter mit einem ungebrochenen Überlebenswillen und einem Herz am rechten Fleck, der sich trotz vieler widriger Umstände durchzukämpfen weiß. Seine vielschichtige Persönlichkeit hat mit tief beeindruckt. Zudem hat die Autorin weitere interessante, sehr lebensnahe Figuren entworfen, die uns aufschlussreiche und authentische Einblicke in das ländliche Milieu der Appalachen und das Leben der Hinterwäldler gewähren. Hervorragend hat mir auch Kingsolvers frischer, opulenter Erzählstil gefallen, der mich bestens unterhalten konnte. ZUM HÖRBUCH: Schauspieler und Hörbuchinterpret Fabian Busch liefert mit seiner kurzweiligen Interpretation des Hörbuchs eine hervorragende Leistung. Seine angenehme und ausdrucksstarke Stimme zieht uns sofort in die Geschichte hinein. Busch versteht es meisterhaft, den Figuren Leben einzuhauchen, sodass man gebannt ihrem Schicksal folgt. Sein jugendliches Sprechtimbre passt perfekt zum Charakter des faszinierenden Protagonisten Demon, den ich gerne noch weiter durch sein ereignisreiches Leben begleitet hätte. Insgesamt bietet Fabian Busch eine beeindruckende Darbietung, die den Hörer vollkommen in den Bann der Geschichte zieht. FAZIT Ein großartiger und berührender Roman über ein Leben gegen alle Widerstände. Ein gelungener moderner Klassiker mit einem faszinierenden Helden, starken Charakteren und viel Gesellschaftskritik.