Folge 31: Die geheimnisvolle Falltür

Es sind Ferien in Lakeside und Tom, der Reitlehrer, der regelmäßig im Cups und Saddles Reitercafe arbeitet, bittet die Freundinnen, ihn einige Tage im Cafe zu vertreten und sich um alles zu kümmern. Natürlich sagen Hannah, Sarah, Lisa und Sofia begeistert zu. Doch sie merken schon am ersten Tag, dass es harte Arbeit bedeutet, für ein Cafe verantwortlich zu sein. Also verteilen sie die Aufgaben so, dass jede von ihnen das tut, was ihr am meisten liegt. Fortan läuft es besser, doch die Ruhe hält nicht lange, als sie durch Zufall eine geheime Falltür entdecken, die allerdings verschlossen ist. Wohin führt sie und was verbirgt sich dahinter? Und vor allem: wo befindet sich der Schlüssel? Ein neuer Fall für den Horse Club!