Wir finden Mörder (We Solve Murders-Serie 1)

Inhalt siehe Klappentext. Von Richard Osman habe ich bisher alle Teile des Donnerstagsmordclubs gehört, die mir gut gefallen haben. Nun habe ich den ersten Teil der neuen We Solve Murders-Serie gehört: Wir finden Mörder. We solve murders müsste wörtlich übersetzt heißen Wir lösen Morde. Ich finde die Übersetzung im Titel Wir finden Mörder, wenn der englische Titel direkt dahinter steht, nicht ganz passend. Murder heißt Mord, Mörder aber murderer - das könnte zu Verwirrungen führen, wenn man zu genau schaut. Gesprochen wird das Hörbuch mit 9:28 Stunden Länge von Richard Barenberg und Wolfgang Wagner, wobei mir die erste Stimme (ich weiss nicht, wer wer ist) eher zusagt, als die zweite. Leider war ich auch nach knapp 1/4 des britischen Krimis immer noch nicht richtig angekommen. Zwar steht fest, dass Personenschützerin Amy auf die Autorin Rosie aufpassen soll und dabei selbst beinahe Opfer wird, ansonsten tappe ich eher im Dunkeln und mir erschließen sich die Zusammenhänge nicht. Es sind zu viele Namen, Orte und Begebenheiten, die man sich merken muss, um im Hörfluss zu bleiben, ich verheddere mich in der Vielzahl und dadurch wird es chaotisch (und schwierig zu folgen). Nach 3/4 des Hörbuchs frage ich mich, warum höre ich weiter? Vielleicht kommt ja noch was? Ansonsten hätte ich neuneinhalb Stunden, die ich in der 1,25-fachen Geschwindigkeit gehört habe, für etwas anderes nutzen können. Von mir gibt es 2,5 Sterne (für Kater Trouble), ich werde diese Reihe nicht weiterverfolgen, obwohl das Ende eine Überraschung bereit hält.

Das Hörbuch Wir finden Mörder: Sie haben den Fall. Wir haben die Lösung von Richard Osman hat mich von Anfang bis Ende gefesselt. Die Sprecher des Hörbuchs Richard Barenberg und Wolfgang Wagner haben eine großartige Arbeit geleistet. Sie haben den Charakteren durch ihre Stimmen Leben eingehaucht und die Spannung perfekt eingefangen. Ich konnte kaum aufhören zuzuhören, weil die Erzählweise so mitreißend war. Die Geschichte dreht sich um Amy Wheeler, eine erfahrene Personenschützerin. Während sie auf eine unfassbar reiche und erfolgreiche Buchautorin aufpasst, wird sie selbst zur Zielscheibe. Zu Hause in England genießt ihr Schwiegervater, der Ex-Kriminalkommissar Steve Wheeler, derweil die Freuden der Pensionierung: ein Pub, ein Pint, ein Quiz und die Ruhe des Waldes. Amy braucht Hilfe und so ruft sie Ihren Schwiegervater an. So werrden sie auf unerwartete Weise in einen Mordfall verwickelt. Amy ist eine starke und intelligente Protagonistin, die mit ihrer Entschlossenheit und ihren Fähigkeiten beeindruckt. Ihr Schwiegervater ist charmant, wortgewandt und voller überraschender Ideen. Die Beziehung zwischen den beiden ist sehr gut und sorgt für viele unterhaltsame Momente. Die Handlung ist voller Wendungen und Überraschungen. Von einem scheinbar normalen Auftrag entwickelt sich die Geschichte zu einem packenden Kriminalfall, der immer komplexer und spannender wird. Richard Osman beweist einmal mehr, dass er es versteht, eine gut durchdachte und fesselnde Geschichte zu schreiben. Besonders gut haben mir die Dialoge gefallen. Sie sind schlagfertig, witzig und manchmal auch emotional. Wir finden Mörder ist ein fantastischer Krimi mit einer originellen Geschichte, interessanten Figuren und einer gelungenen Mischung aus Humor und Spannung. Die Fans von Richard Osman und alle, die clevere Krimis lieben, werden dieses Buch mögen. Ich bin gespannt auf weitere Fälle.