Endülüste fanatik hiristiyanlarca Kuranin yakildigini duyan oyun kahramanina Bu sadece üvertürdü, kitaplarin yakildigi yerde sonunda insanlar da yakilir dedirten Heinenin son yayinlayabildigi Romansero bicir bicir bir dünya tasviridir. Sair Biminiyi yayinlama firsati bulamamistir. Heinenin yapitlari Hitler Almanyasinda ilk yakilanlardandir.
Bu kitabi tecavüzcü, belesci basitligin emek ve aydinliga abandigi, Can Dündar, Erdem Gül, Sevan Nisanyanlarin, nice kürt-türk demokratinin zindanlarda cürütüldügü, kürtlerin kadim sehirlerinde topa tutuldugu, susamayan akademisyenlerin linc edildigi, hiristiyan ve yahudi düsmanliginin zirveye ciktigi, binlerce caresizin atesten kacarken sularda boguldugu günlerde bu insanlara atfediyoruz.
Bu can pazarinda siir de neymis demeyin. Siirin hakikisi agittir, feryat Cagri ve tesellidir. Prusyada yüzlerce isci Heinenin siirleriyle yakalandigi icin zindanlarda cürütülmüstür. Egemenler siirin hakikisinden korkarlar. Cünkü hakiki siir hakikatlidir, riya bilmez.
Hakkanidir, riba bilmez. Suratina suratina gönlüne gönlüne gönlüne savrulur insanin. Hatirlatir, uyarir, kuvvet verir.
Heine sonsuzluga karsi hicligin ironisidir. Despotun arsiz siritisina karsi deli küfrüdür, kahkahadir. Hüzünle gülümsetir, deli deli güldürür.
