El Asociado / The Associate

Kyle McAvoy posee una mente legal excepcional. Atractivo y afable, tiene un futuro brillante. A su vez, también posee un oscuro secreto que le podría destruir sus sueños, su carrera y hasta su vida. <p/> Una noche ese secreto lo alcanza. Los hombres que acosan a Kyle tienen un video comprometedor que utilizarán para arruinarlo --a menos que él haga exactamente lo que ellos piden. Lo que le ofrecen a Kyle es algo que cualquier abogado joven y ambicioso mataría por obtener: un trabajo en Manhattan como abogado junior de uno de los mayores y más prestigiosos bufetes del mundo. Si Kyle acepta, estará rápidamente encaminado hacia socio y una gran fortuna. Pero hay un pequeño inconveniente. Kyle no estará trabajando para el bufete, sino en su contra en una disputa entre dos poderosas empresas multimillonarias suministradoras del departamento de defensa de Estados Unidos. Ahora Kyle se encuentra entre las fuerzas criminales que lo manipulan con esta deleitable oferta, el FBI y su propio bufete, en un complot maligno del cual ni Kyle --con su inteligencia, ingenio y valor-- podría escapar vivo. <p/>ENGLISH DESCRIPTION <p/>Kyle McAvoy possesses an outstanding legal mind. Good-looking and affable, he has a glittering future. He also has a dark secret that could destroy his dreams, his career, even his life. <p/>One night that secret catches up with him. The men who accost Kyle have a compromising video they'll use to ruin him--unless he does exactly what they say. What they offer Kyle is something any ambitious young lawyer would kill for: a job in Manhattan as an associate at the world's largest law firm. If Kyle accepts, he'll be on the fast track to partnership and a fortune. But there's a catch. Kyle won't be working for the firm but against it in a dispute between two powerful defense contractors worth billions. Now Kyle is caught between the criminal forces manipulating him, the FBI, and his own law firm--in a malignant conspiracy not even Kyle, with all his intellect, cunning, and bravery, may be able to escape alive.