Katya Balen gilt auf dem Kinderbuchmarkt in England als »Rising Star«. Ihr Debüt, »The Space We re In«, landete auf der Longlist der Carnegie Medal und auf der Shortlist für den Branford Boase Award. Ihr von der Times gelobtes Kinderbuch »October, October« hat 2022 die Carnegie Medal gewonnen und ist neben »Der Gesang des Vogels« ebenfalls auf dem deutschen Markt erschienen.
Julia Süßbrich, 1976 geboren, studierte Romanistin und Germanistin und lebt in Köln. Sie übersetzte bereits viele Kinder- und Jugendbücher aus dem Französischen und Italienischen, darunter die Bilderbücher von Catharina Valckx um den Hamster Billy sowie Guten Tag, liebe Welt. Von Marianne Dubuc übersetzte sie auch das Bilderbuch Gute Nacht, ihr Lieben.
