Reisen mit der Eisenbahn

Besprechung vom 10.12.2020

In der Bahn mit Harry Potter

Man muss nicht zwingend zehn Jahre alt sein, um dem besonderen Reiz einer Zugfahrt zu erliegen - und den farbenfrohen Illustrationen von Ryan Johnson, der uns mit auf solche Reisen nimmt. Über dem Jacobite Steam Train, der Fort William mit Mallaig verbindet, verpuffen gigantische Dampfwolken vor der Kulisse schottischer Bergrücken. Ebenfalls im Bild der Höhepunkt der zweistündigen Fahrt: der Glenfinnan-Viadukt, den Kinder aus gleich vier Harry-Potter-Filmen kennen. Dort heißt der Jacobite Steam Train "Hogwarts Express". Seine kindliche Begeisterung für Züge war Anlass für Nathaniel Adams, Autor diverser Dandy-Ratgeber und Maßschneider aus Baltimore, sein erstes Kinderbuch zu schreiben. Dreizehnmal nimmt er uns mit im Zug, von Alaska bis Südafrika. Wir erfahren im Bernina Express, dass die Schneefräse 1869 von einem Zahnarzt erfunden wurde. Schauen aus dem Snowdon Mountain Railway auf den Moel Hebog, dessen walisischer Name "kahler Berg des Falken" bedeutet. Betrachten aus dem Namibia Desert Express die Wüste, in der !Nara-Melonen sprießen - das Ausrufezeichen steht für einen Schnalzlaut in der Khoekhoegowab-Sprache - und Chamäleons durch den Schuppenpanzer Tau aufnehmen können. Drehen uns mit dem Nilgiri Mountain Express in südindischen Teeplantagen um 360 Grad: Dank der Kreisverkehrschleife wird das Tempo der Schmalspurbahn mit Zielbahnhof Udagamandalam gedrosselt. So geht es von Bahnhof zu Bahnhof, bis man rufen möchte: Kinder, fahrt mehr Zug!

ksi

"Reisen mit der Eisenbahn. Die schönsten Zugreisen aus aller Welt" von Nathaniel Adams und Ryan Johnson (Illustrationen). Verlag Kleine Gestalten, Berlin 2020. 72 Seiten, zahlreiche Abbildungen. Gebunden