Im wachen Traume - Schumann,Byrd,Purcell

Das Programm auf Im wachen Traume, benannt nach einer Textsequenz aus dem ersten Stück von Schumanns Liederzyklus Frauenliebe und Leben, kombiniert besagten Zyklus in einer neuen Bearbeitung für Sopran und Streichquartett von Aribert Reimann mit Musik des Renaissancekomponisten William Byrd und des Barockkomponisten Henry Purcell. Es handelt sich beim Großteil der Werke um Ersteinspielungen. Das frühere englische Repertoire bildet den Rahmen des Albums und umschließt Frauenliebe und Leben in einer thematischen Klammer, die, um Delian-Quartett-Geiger Andreas Moscho zu zitieren, in schillernden Harmonien die Spanne ausmalt, von der Seligkeit des Augenblicks bis zum Ende der Dinge. Claudia Barainsky, eine der führenden Interpretinnen Reimanns, ist durchweg eine beeindruckende Präsenz und verleiht insbesondere dem Schumann-Zyklus großen Ausdruck hier beweist sie ein ausgeprägtes Gespür für den emotionalen Inhalt des Textes. Die meisten Stücke von Byrd und Purcell erscheinen in überarbeiteten Fassungen des italienischen Komponisten Stefano Pierini.

01. Sing Joyfully (Arr. Pierini for String Quartet)

02. Jhon Come Kisse Me Now (Arr. Pierini for Soprano and String Quartet)

03. Ave Verum Corpus (Arr. Pierini for String Quartet)

04. Out of the Orient, Crystal Skies (Arr. Pierini for Soprano and String Quartet)

05. Lullaby, My Sweet Little Baby (Arr. Pierini for Soprano, Baritone and String Quartet)

06. No. 1, Seit ich ihn gesehen

07. No. 2, Er, der Herrlichste von allen

08. No. 3, Ich kann's nicht fassen, nicht glauben

09. No. 4, Du Ring an meinem Finger

10. No. 5, Helft mir, ihr Schwestern

11. No. 6, Süßer Freund, du blickest mich verwundert an

12. No. 7, An meinem Herzen, an meiner Brust

13. No. 8, Nun hast du mir den ersten Schmerz getan

14. Pavan No. 5 in G Minor, Z. 752

15. When I Am Laid in Earth (Arr. Pierini for Soprano and String Quartet)

16. Chacony in G Minor, Z. 730

17. Hear My Prayer, O Lord, Z.15 (Arr. Pierini for Soprano, Baritone and String Sextet)