Od trzech lat komisarz Maigret nie mial urlopu. Tego upalnego lata nie bylo wiec wyboru - zwlaszcza po kategorycznych zaleceniach doktora Pardona. I faktycznie Maigret byA na urlopie, ale... w ParyA u, choA oficjalnie przebywaA w Sables d'Olonne. MiaA spokj od policyjnej pracy. Teoretycznie. Bo czytajA c gazetA , natknA A siA na artykuA o zbrodni w gabinecie znanego wA rd paryskich elit lekarza. I teraz codziennie miaA wyczekiwaA na wieA ci z dziennikw o poczynaniach inspektora Janviera, zastA pujA cego go w tym A ledztwie. A moA e nawet sprbowaA mu pomc...