Der Erzähler, ein Schriftsteller, lebt in Montreal und erfährt vom Tod seines Vaters. Zusammen mit seinem Neffen, reist er zunächst in den Norden, um von dort aus nach Haiti, seinem Herkunftsland, abzufliegen. Prix Médici 2009, Prix Metropolis bleu 2010, Grand prix du livre de Montréal 2010.
Le narrateur, écrivain vivant à Montréal, vient d'être informé de la mort de son père. Pour se rendre aux funérailles, il remonte tout d'abord vers le nord puis part pour Haïti, son pays d'origine, avec son neveu. Prix Médicis 2009. Prix Metropolis bleu 2010 à l'auteur. Grand prix du livre de Montréal 2009.
