Sam Heughan wurde durch die Erfolgsserie »Outlander« berühmt, in der er die Hauptfigur Jamie Fraser spielt. Seine Karriere erstreckt sich über Theater, Fernsehen und Film. Zuletzt war er in dem Film »Love Again« an der Seite von Céline Dion zu sehen. Sein erstes Buch »Clanlands«, das er mit seinem Outlander-Kollegen und Freund Graham McTavish verfasste, wurde ein SPIEGEL-Bestseller.
Graham McTavish kann auf eine 35-jährige Schauspielkarriere zurückblicken - am besten bekannt sind dabei seine Rollen als Dougal MacKenzie in der Starz-Hit-Serie "Outlander" und als Zwerg Dwalin in der "Hobbit"-Trilogie von Peter Jackson.
Barbara Schnell, Jahrgang 1964, übersetzt seit 1997 alles, was Diana Gabaldon schreibt. Mit der Autorin arbeitet sie eng zusammen. Weitere Autor:innen, deren Texte sie übersetzt hat, sind Sam Heughan & Graham McTavish, Walter Satterthwait oder Dana Stabenow. Wenn sie nicht am Schreibtisch arbeitet, berichtet sie für die Klimaseite der Frankfurter Rundschau aus dem Rheinischen Braunkohlerevier oder fotografiert Dressurpferde und ihre Reiter:innen.
