Obabakoak oder Das Gänsespiel

»Ein feiner, schimmernder, quicklebendiger Roman. « The Observer

»In diesem Roman sind alle Konstruktionen durchlässig, Ort und Zeit, Mythos und Wirklichkeit, Ich und Du. Dabei ist Obabakoak zuallererst eine wunderbar bunte Sammlung von Geschichten, so leicht und locker erzählt, als ginge es einzig um die Lust am Fabulieren. « Tages-Anzeiger

»Atxaga bedient sich an der mündlichen Erzähltradition, an exotischen und surrealen Elementen und vielfältigen Schauplätzen, um sein imaginäres Land Obaba zu erschaffen. Düstere Szenen im Wechsel mit humorvollen Momenten und ironischen Diskussionen ergeben ein Kaleidoskop aus Ideen und Bildern. Das Werk einer originellen Stimme und eines beachtlichen Talents, reizvoll, verstörend und voller Überraschungen. « Kirkus Reviews

»Atxagas große Sensibilität und Humor bezaubern. « St. Galler Anzeiger

»Es ist ein Genuss, sich auf die humorvollen und sensibel geschriebenen Geschichten einzulassen und sich in der Welt des Autors umzusehen. « Solothurner Zeitung

»Das Buch öffnet die Tür zu exotischen und zugleich alltäglichen Welten. « Der kleine Bund

»Mit Obabakoak hat Bernardo Atxaga keinen konventionellen Roman verfasst, sondern bewegt sich bewusst abseits der Erwartungshaltungen und eindeutigen Kategorisierungen. « Tranvia

»Bernardo Atxagas Roman Obabakoak oder Das Gänsespiel müsste ein Buch werden, um das man sich nicht drücken darf. « Salzburger Nachrichten

»Obabakoak ist Literatur pur. « Basler Zeitung

»Diese skurrile, höchst originelle Sammlung sprengt geografische Definitionen. « Tony Bailie, New York Journal of Books