1945 god. Yunaya medsestra Kler Rendoll vozvraschaetsya k mirnoy zhizni posle chetyreh let sluzhby na fronte. Vmeste s muzhem Frenkom oni uezzhayut v Shotlandiyu, gde planiruyut provesti vtoroy medovyy mesyats. Vlyublennye hotyat uznat bolshe o seme Frenka, no odno prikosnovenie k kamnyu iz drevnego svyatilischa navsegda izmenit ih sudby.
Kler neobyasnimym obrazom perenositsya v 1743 god, gde tsaryat varvarstvo i zhestokost. Chtoby vyzhit v Shotlandii XVIII veka, Kler budet vynuzhdena vyyti zamuzh za Dzheymi Frezera, ne obdelennogo iskrometnym chuvstvom yumora voina. Tolko tak ona smozhet spastis i vernutsya v buduschee. No nastoyaschie ispytaniya esche vperedi.
