Der Wüstenplanet

Frank Herberts "Dune" ist ein unvergleichliches Epos, das die Grenzen des Science-Fiction-Genres neu definiert hat. Der Roman entführt die Leser auf den Wüstenplaneten Arrakis, einen lebensfeindlichen Ort, der wegen der wertvollen Substanz "Spice" im Zentrum politischer Intrigen und Machtkämpfe steht.Die Handlung folgt Paul Atreides, einem jungen Adeligen, der in eine Welt aus Verrat, Prophezeiungen und interstellaren Konflikten hineingezogen wird. Herbert erschafft mit "Dune" ein komplexes Universum voller faszinierender Kulturen, Religionen und politischer Systeme, die in ihrer Tiefe und Detailtreue ihresgleichen suchen.Besonders beeindruckend ist Herberts Fähigkeit, philosophische und ökologische Themen nahtlos in eine spannende Geschichte zu integrieren. Die Auseinandersetzung mit Macht, Schicksal und der Zerbrechlichkeit menschlicher Zivilisation verleiht dem Roman eine tiefgründige Relevanz, die weit über die Science-Fiction hinausgeht."Dune" ist ein visionäres Meisterwerk, das durch seine tiefgründige Handlung, komplexen Charaktere und den visionären Weltenbau zu einem zeitlosen Klassiker geworden ist. Ein Muss für alle, die nach anspruchsvoller und mitreißender Literatur suchen.

Zu empfehlen sind eher die älteren Ausgaben von Dune / Der Wüstenplanet mit den deutschen Übersetzungen von Ronald M. Hahn als diese Neuübersetzung. Die älteren Übersetzungen von Hahn übertragen das Geschehen besser, angemessener in die deutsche Sprache, Hahn wählt Worte und Satzstruktur sorgfältiger und passender aus, als dies der Übersetzer der vorliegenden Ausgabe, Jakob Schmidt, zu leisten vermag.