Bleib

Adeline Dieudonné präsentiert mit ihrem Roman -Bleib- eine eher ungewöhnliche Geschichte, die zunächst Verwunderung beim Lesen hervorruft und trotz befremdlicher Gefühle überwiegt das Verlangen, mehr über die Protagonistin zu erfahren. Die namenlose Geliebte von M. verfasst zwei Briefe an die Ehefrau, nachdem sie M. ertrunken im See geborgen hat, indem sie Abschnitte aus ihrem Leben preisgibt und immer wieder die große Verbundenheit zu M. beschreibt. Hilflos und verwirrt klammert sie sich an ihren treuen Freund, möchte ihn nicht in fremde Hände geben, möchte ihn nicht frei geben. Wie kann das gut gehen, fragt man sich die ganze Zeit. Und doch gelingt es der Autorin eine Art Verständnis oder ist es eher Mitleid, für die unsagbar stark Liebende aufzubringen, weil sie die Realität ausblendet, um für sich die Nähe des bereits Verlorenen zu bewahren. Es ist notwendig, sich auf das Geschehen einzulassen, sich in die dargestellten Gefühle hineinzuversetzen. Der Roman ist außerordentlich, verblüffend, fordernd lesenswert.

Es ist ein Wochenende voller Liebe und doch sind es nur gestohlene Momente, denn nichts anderes bedeutet eine Affäre. Doch an diesem Wochenende ist alles anders, denn es wird das dauerhafte Ende ihrer Beziehung bedeuten. Nicht etwa, weil einer der beiden Schluss macht, sondern weil M. stirbt. Ein bohrender, nagender Schmerz und das Gefühl des Alleinseins macht sich in der Frau breit, die alles dafür geben möchte, M. nie mehr loslassen zu müssen. Ihr Wunsch, M. für immer bei sich zu haben ist so groß, dass sie seine Leiche ins Auto packt und mit ihm einfach davon fährt. Einfach ? Nicht wirklich....und dann beginnt sie, sich alles von der Seele zu schreiben....Für die anonyme Erzählerin ist M. die einzig wahre, die eine Liebe im Leben, für die es sich zu leben lohnt. Damit die betrogene Ehefrau versteht, dass sie ihr den Mann niemals wegnehmen wollte, schreibt sie Briefe, in denen sie zu erklären versucht. Erklären, was für viele Leser:innen unfassbar, schmerzhaft und emotional nicht immer nachvollziehbar ist und immer wieder die Frage nach dem Warum aufwirft.Dramatische Szenen, tragische Ereignisse und kleine fiese Stachel, die sich unter der Haut festsetzen, eine ungeahnte Schmerzspirale in Gang setzen und die Empfindungen zischen Mitgefühl, Abneigung, Ekel, Entsetzen und nachsichtigem Verständnis schwanken lassen. Worte, die mitunter in einer atemberaubenden Stille enden, dann wiederum voller Leidenschaft und Ekstase explodieren, aber nie verletzend oder diffamierend gewählt sind.Aus der Sicht der Liebenden erzählt, gelingt es der Autorin mit der direkten Ansprache durch das briefliche Stilmittel, sich beim Lesen in den Part der Betrogenen ebenfalls hineinzuversetzen und so das manchmal sehr sprunghafte Wesen der anonymen Erzählerin kennen zu lernen, aber nicht immer verstehen zu können. Ein Mann zwischen zwei Frauen, eine Geliebte, die alles dafür geben würde, diese Liebe niemals enden lassen zu wollen und ein Roman, der von großen Gefühlen, Verletzungen emotionaler und körperlicher Art erzählt.Großes literarisches Kino, das sich deutlich vom Mainstream abhebt. Nicht immer einfach zu lesen, aber wer hat behauptet, dass Liebe immer einfach ist ?!