Die Verwandlung. Textausgabe mit Kommentar und Materialien

Für Klassenlektüre und Textarbeit: Alle Infos zu Kafkas Erzählung mit Kultstatus

Gregor Samsa erwacht in einem Albtraum: Ohnmächtig muss er die eigene Verwandlung zum Ungeziefer mit ansehen; von seiner Familie wird er verstoßen. Eine so irritierende wie groteske Erzählung der Weltliteratur!

Klassenlektüre und Textarbeit einfach gemacht: Die Reihe »Reclam XL - Text und Kontext« erfüllt alle Anforderungen an Schullektüre und Bedürfnisse des Deutschunterrichts:

• Der sorgfältig edierte Werktext seiten- und zeilengleich mit der entsprechenden Ausgabe aus Reclams Universal-Bibliothek
• Das Format ist größer (12, 2 x 20 cm) als die gelben Klassiker: so bleibt ausreichend Platz für Notizen am Seitenrand
• Schwierige Wörter werden am Ende jeder Seite erklärt, ausführlichere Wort- und Sacherläuterungen stehen im Anhang.
• Inkl. Materialienteil mit Text- und Bilddokumenten für eine leichtere Einordnung des Werks
• »Reclam XL - Text und Kontext« ist kompatibel: Der Lektüreschlüssel XL und die Unterrichtsmaterialien aus der Reihe »Reclam Literaturunterricht« passen dazu!

Textanalyse und Klausurvorbereitung: »Reclam XL - Text und Kontext« hilft!

In Die Verwandlung beschreibt Franz Kafka ganz nüchtern die wahnwitzige Metamorphose von Gregor Samsa, der zum Käfer wird. Das Werk hat Kultstatus, wurde in Film, Musik und Literatur vielfach rezipiert, interpretiert und zitiert. Die Verwandlung ist ein Meisterwerk des Grotesken, ein Klassiker der deutschen Literatur und die bekannteste Erzählung von Franz Kafka.

Zusatzmaterialien im Anhang zu Kafkas Biografie, zur Entstehung des Werks und zu verschiedenen unterrichtsrelevanten inhaltlichen Aspekten runden die Textausgabe ab. Unabdingbar für die Vorbereitung auf Deutschunterricht, Klausur oder Referat!

Die Verwandlung

Anhang
1. Zur Textgestalt

2. Anmerkungen

3. Leben und Zeit: Nähe und Abstand zwischen Kafkas Leben und dem Schicksal Gregor Samsas
3. 1 Zeittafel
3. 2 Aus einem Gespräch zwischen Kafka und Gustav Janouch
3. 3 Hartmut Binder: Parallelen zwischen Kafka und der Figur Gregor Samsa
3. 4 Aus Kafkas Brief an den Vater

4. Interpretationsansätze I: Freuds Thesen über den Ödipuskomplex (Vater-Sohn-Konflikt)
4. 1 Freud über den Ödipuskomplex
4. 2 Zur Anwendung von Freuds Thesen auf die Verwandlung
4. 3 Deleuze und Guattari: Ein »allzu großer Ödipus«?

5. Interpretationsansätze II: Die Familie als System und die Verwandlung als abstrakte Aussage über die »Politik der Familie«

6. Die Gestalt des Käfers

7. Die Verwandlung vor dem Hintergrund einer Tradition literarisch gestalteter Verwandlungen
7. 1 Eine Verwandlung in der griechisch-römischen Mythologie: Das Schicksal der Meduse
7. 2 Tabellarische Übersicht über Form und Ursachen verschiedener Verwandlungen in der antiken Mythologie (Auszug)

8. Gattung: Phantastische oder absurde Literatur
8. 1 Das Phantastische der Verwandlung im Unterschied zu Fantasy und Science Fiction: Das Besondere des Käfers
8. 2 Phantastische Literatur: Simon Spiegel über Tzvetan Todorov
8. 3 Kafka als Vertreter einer neuen Phantastik?
8. 4 Ein Klassiker der Phantastik: Gogols Nase
8. 5 Absurde Dichtung: Daniil Charms, Blaues Heft Nr. 10

9. Interpretationsansätze III: Der unsagbare Konflikt zwischen Anpassungsdruck und Autonomiewunsch. Eine philosophische Deutung

10. Stil: Die Sprache der Erzählung
10. 1 Vladimir Nabokov: Beobachtungen zu Kafkas Stil
10. 2 Das Darstellungsmittel der erlebten Rede

11. Literaturhinweise
11. 1 Über Kafkas Leben und Werk
11. 2 Interpretationen der Verwandlung